ГлавнаяАнглийский языкПоказать содержимое по тегу: английский язык

Давайте скажем честно: даже те из нас, кто прожил в Англии немало лет, по-прежнему допускают ошибки в английском, за которые нам порой становится стыдно. Во многом так называемая английская «немота» объясняется как раз-таки страхом сказать что-то неверно – именно это и удерживает нас от того, чтобы начать говорить много и часто. Тем не менее, если хорошенько проанализировать, можно выявить несколько наиболее типичных ошибок, исправив которые можно значительно улучшить качество своей английской речи. Разумеется, вы по-прежнему будете звучать как иностранец – глупо надеяться, что англичане не смогут вас «раскусить». Однако им станет однозначно легче воспринимать вашу речь на слух, а ваше стремление говорить правильно, пусть и с акцентом, не вызовет ничего, кроме уважения.

Мне часто задают вопрос «Кому легче всего найти работу в UK?». Хорошей подсказкой для ответа на этот вопрос будет британский справочник дефицитных профессий (shortage occupation list). Обладатели квалификаций из данного перечня (среди них, кстати, есть медсестры и учителя) могут воспользоваться облегченным режимом оформления рабочих виз. Это означает, что будущему работодателю даже не надо будет доказывать невозможность найти местных специалистов и проводить обязательный «labour market test». Если же вы не нашли себя в данном справочнике – не беда, за 4 года проживания в Англии у меня сложилось определенное представление о том, какие специальности наиболее востребованы в UK, о чем я охотно расскажу в этой статье.

Когда мы только переехали в Англию и я начала потихоньку «вылезать» в мир, реальность стала для меня абсолютным шоком: первые робкие попытки вербального контакта с британским населением обнажили страшную правду о том, что я далеко не всегда была способна понять местную речь. Конечно, сыграло роль и то, что мы поселились на севере Англии, в Манчестере, где аборигены говорят с тяжелым северным акцентом, глотая окончания и «скругляя» звуки таким образом, что кажется, будто собеседник разговаривает с полным ртом, набитым кашей. 

В прошлые выходные мы решили снова отправиться к морю, продолжая изучение прибрежных английских городков. В этот раз наш выбор пал на "хорошо забытое старое" - городок Маргейт (Margate), с которого, страшно сказать, целых 19 лет назад, началось мое знакомство с Англией. Да, именно сюда нас, группу застенчивых подростков из России, привезли из лондонского аэропорта Хитроу в далеком 1996 году. И именно отсюда началась моя любовь к Англии, ее людям и землям.

Всех родителей, эмигрировавших в другую страну с ребенком, волнует проблема сохранения родного языка и усвоения ребенком нового. Как правило, родителей больше волнует вторая проблема, в то время как опыт показывает, что ребенку гораздо сложнее сохранить свой родной язык в новой языковой среде, нежели освоить еще один. В Лондоне сосредоточено огромное множество эмигрантов со всего света и нередки ситуации, когда мама говорит на одном языке, папа на другом, а английский язык является неродным для обоих родителей. В таком случае у ребенка есть уникальный шанс стать даже не билингвом, а трилингвом, если родители будущего полиглота приложат определенные усилия.

Но каких же ошибок следует избегать в воспитании мультиязычного ребенка? И как добиться того, чтобы ребенок говорил на нескольких языках одинаково хорошо?

Как обычно в апреле власти Великобритании подготовили изменения в иммиграционные правила Соединенного Королевства.

Итак, у нас есть 4 новости: 1 хорошая и 3 - не очень. Начнем, пожалуй, с последних.

Вы можете долго и нудно учить английский язык в школе и институте, на языковых курсах, писать в резюме fluent English, но, тем не менее, впасть в полный речевой ступор, прибыв в Великобританию. «Как плохо на самом деле я знаю язык» - такая печальная мысль посещает многих вновь прибывших на берег Туманного Альбиона. Однако отчаиваться ни в коем случае не стоит.

Есть несколько действенных способов подтянуть свой разговорный английский язык, которые мы рассмотрим в этой статье.

Мой первый визит в Великобританию состоялся в 1996 году, когда я была еще 15-летним подростком, ни разу не выезжавшим за пределы России. Как и многие наши соотечественники, я приехала в Англию с группой других таких же тинейджеров с целью подтянуть свой английский. Первые три недели из шестинедельной программы обучения мне довелось пожить в принимающей семье с двумя детьми – именно так и состоялось мое первое знакомство с английской нацией так сказать «изнутри». Впрочем, этих 6 недель было явно недостаточно для формирования во мне правильного представления о Великобритании как о стране для проживания, и поэтому когда в 2012 году я приехала сюда повторно, многие основательно подзабытые ощущения пришлось пережить заново. 

Вам будет также интересно:

Популярные статьи:

  • Анкета в Великобританию: образец заполнения Если вы планируете посетить Великобританию с туристической целью и у вас нет гражданства одной из стран Евросоюза, то вам будет необходимо получить туристическую визу Великобритании (visit visa). В целом процесс…
  • Как искать работу в Англии: практическое руководство Итак, вы твердо решили переехать жить в Великобританию, но, к сожалению, у вас нет лишних двух миллионов фунтов на визу инвестора и даже каких-то двухсот тысяч на визу предпринимателя. В…
  • Что едят в Англии Как вы думаете, какое блюдо пользуется наибольшей популярностью в Великобритании в наши дни? Овсянка? Нет. Фиш энд чипс? Снова мимо. Как это ни парадоксально, но самое популярное блюдо в Англии…
  • Жить в Лондоне: каково это? С момента нашего переезда из Москвы в Великобританию в 2012 году наша жизнь кардинально изменилась. Первый год мы провели в дождливом Манчестере, но уже в следующем году мы переехали жить…
  • 8 вариантов эмиграции в Великобританию: сравнительный анализ Итак, вы приняли решение эмигрировать в Великобританию. Прежде всего, стоит тщательно взвесить, насколько сильно вы стремитесь попасть именно в эту страну. Англия – одна из самых сложных стран в плане…

Поиск по сайту

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ
НА АВИАБИЛЕТЫ ЗДЕСЬ:
Поставьте ЛАЙК, чтобы не пропустить новости
и раздачи подарков:

Новые комментарии: