ГлавнаяАнглийский языкКак учить английский язык: хорошие и плохие способы

Как учить английский язык: хорошие и плохие способы

Вы можете долго и нудно учить английский язык в школе и институте, на языковых курсах, писать в резюме fluent English, но, тем не менее, впасть в полный речевой ступор, прибыв в Великобританию. «Как плохо на самом деле я знаю язык» - такая печальная мысль посещает многих вновь прибывших на берег Туманного Альбиона. Однако отчаиваться ни в коем случае не стоит.

Есть несколько действенных способов подтянуть свой разговорный английский язык, которые мы рассмотрим в этой статье.

Способ первый: учить английский язык, слушая англоязычное радио или смотря телевизор

Это очень эффективный способ улучшить восприятие английской речи на слух. Если вы планируете поездку в Англию, то возьмите на вооружение передачи канала BBC и его различные подкасты. Очень эффективно слушать новостные передачи и интервью. Слушая радио и телевизионные передачи, вы столкнетесь с различными акцентами и диалектами, услышите «живые» диалоги людей, живущих в современной Великобритании, узнаете обиходные слова и актуальные английские выражения.

Возможно, вы будете не сразу улавливать весь смысл сказанного, однако, останавливаться на этом этапе не стоит: по мере расширения вокабуляра и привыкания к английской речи, вы будете лучше воспринимать слова на слух и понимать общий смысл. Пусть бубнеж дикторов с БиБиСи и CNN станет вашим постоянным шумовым фоном. Хорошо и то, что новостные выпуски на радио и ТВ повторяются по несколько раз на дню – с каждым повтором вы сможете лучше улавливать смысл сказанного.

Способ второй: учить язык, смотря фильмы на английском языке

сериалы как способ изучения английского языкаЕще один действенный и приятный способ. Важно выбирать те фильмы, которые вам действительно нравятся и которые, желательно, вы уже смотрели на русском языке. В таком случае вам будет гораздо легче понимать смысл диалогов. Не беритесь за фильмы, перегруженные техническими и медицинскими терминами - любимого «Доктора Хауса» разумнее отложить до лучших времен, когда вы значительно продвинетесь в изучении языка. Исторические драмы тоже лучше не брать – вы же не хотите говорить как английская барышня из 19 века? Лучше выбирать мелодрамы и комедии с современной английской речью.

Хороши для просмотра сериалы, особенно ситкомы – так вы совместите приятное с полезным. Я часто пересматриваю Friends – этот комедийный сериал построен на живых диалогах главных героев и обсуждениях возникающих ситуаций. Также рекомендуются для изучения английского ТВ сериалы Two and a Half Men, Less than Perfect, According to Jim, Family Guy, American Dad и любые другие сериалы, которые вам по душе. 

Я рекомендую смотреть фильмы без субтитров. Объясню почему: если вы включите субтитры и будете пытаться прочесть услышанное незнакомое слово, то вы не будете поспевать за темпом английской речи, пропуская целые куски текста. Либо (что вероятнее) – в какой-то момент вы просто поймаете себя на том, что вместо того, чтобы слушать речь героев, просто читаете субтитры. Соблазн велик, поэтому лучше субтитры не включать вовсе. 

Если вы не уловили слово или целую фразу – просто двигайтесь дальше. Возможно, дальше вы догадаетесь о смысле сказанного из контекста. Не догадались? Перемотайте назад, прослушайте отрывок еще раз – пользуйтесь преимуществами записанного видео. Все равно не понятно? Так и быть, включайте субтитры, но не забудьте потом отключить их.

Для новичков с начальным уровнем владения языком подойдут мультики на английском – такие как Peppa Pig. Простые диалоги, о смысле которых несложно догадаться, позволят вам постепенно расширять словарный запас и учить язык в естественной манере.

Способ третий: учить английский с помощью англоговорящего собеседника

Один из самых эффективных и быстрых способов заговорить по-английски. Важно выбрать собеседника, свободно говорящего по-английски или, по крайней мере, владеющего языком лучше, чем вы. В противном случае прогресса вы не дождетесь. Самое сложное – найти такого терпеливого собеседника. Ведь согласитесь: разговаривать с человеком, который владеет языком гораздо хуже вас – удовольствие ниже среднего. Человек должен быть действительно сильно в вас заинтересован, чтобы закрывать глаза на ваши частые заминки и корявые выражения со множеством ошибок. 

Где же найти такого собеседника? В интернете существуют сервисы, которые сводят вместе людей, изучающих иностранные языки. Возможно, какой-то англичанин мечтает изучать русский язык – в таком случае, вы сможете помочь друг другу. Сайтов, предлагающих языковой обмен, в интернете великое множество – просто наберите в Google “language exchange” и выбирайте любой.

Еще один способ найти англоязычных собеседников - знакомиться на тематических форумах по интересам. Вполне возможно, что там вы найдете не только полезного собеседника, но и друга. 

Способ четвертый: изучать английский через погружение в языковую среду

Без сомнений, это самый действенный способ учить английский – я утверждаю это, исходя из собственного опыта. Первый раз я приехала в Англию в 15 лет именно с целью подтянуть язык. В общей сложности я провела здесь 6 недель – это немного, но мой прогресс в изучении языка был просто ошеломительный. Годы зубрежки и изучения языка по учебникам и с русскоязычными преподавателями не могли сравниться по эффекту с несколькими неделями, проведенными в языковой среде. 

Занятия в языковой школе шли каждый рабочий день, с раннего утра и примерно до обеда. После обеда наступало свободное время, которое можно было использовать для общения со сверстниками со всех концов света либо на изучение страны. Важный момент: чем меньше вы будете общаться с русскоговорящими соучениками, тем заметнее будет прогресс. Используйте время, проведенное в Англии, эффективно: общайтесь на английском при каждой возможности. Ни в коем случае не стесняйтесь – правда состоит в том, что очень многие люди (и даже – о ужас – носители языка) говорят и пишут по-английски с ошибками. Поэтому не бойтесь ошибаться – никто не требует от вас совершенства во владении языком.

По признанию самих англичан, большинство из них свободно владеют лишь одним, родным для них языком. Вы же владеете, минимум, двумя. Пускай один из них и не на блестящем уровне, но англичане ведь русским не владеют вовсе. Пусть эта мысль согревает вас в моменты, когда вы готовы зарыться в нору, лишь бы не выглядеть полным профаном в глазах окружающих. Говорите, говорите и говорите – никто не будет поправлять ваши ошибки (кроме преподавателей, чья задача в этом и заключается). Именно через живое регулярное общение ваш уровень английского языка будет постепенно улучшаться. 

Не бойтесь переспрашивать! Это нормально, если вы не поняли фразу на английском с первого раза. Вежливо скажите «Sorry, I didn’t catch you. Could you repeat that please?» и, скорее всего, ваша просьба будет услышана. В Англии привыкли к туристам и эмигрантам, никто не удивляется собеседнику с несовершенным английским и относятся к этому лояльно. 

Какие способы учить английский язык не работают

Не все способы учить английский язык эффективны. Рассмотрим способы, которые вряд ли вам помогут в изучении языка, но о которых вы наверняка уже слышали.

Способ первый: читать книгу на английском со словарем

Совершенно бесполезный способ осваивать английский язык – пытаться читать литературу на английском и переводить со словарем каждое незнакомое слово. Таким образом вы быстро потеряете интерес и к книге, и к изучению языка в целом. Запомните: во-первых, вам должно быть интересно то, что вы читаете, а, во-вторых, вы должны понимать общий смысл сказанного, а не каждого слова в отдельности. О значении повторяющихся незнакомых слов можно догадаться, не заглядывая в словарь. Если уж совсем невмоготу – сверьтесь со словарем, но не слишком часто. Достаточно понимать около 80% изложенного, чтобы не потерять интерес к чтению и двигаться дальше. В противном случае вам, вероятно, лучше обратиться к более легким вариантам текстов. Попробуйте начать с книг для детей и постепенно усложнять свой уровень. 

Способ второй: зазубривать английские слова по карточкам

карточки как способ изучения английского языкаКарточки с английскими словами и переводом, известные как flash cards, возможно, и помогут вам вызубрить несколько английских слов, но совершенно не помогут вам правильно их употреблять. В английском языке есть масса нюансов употребления тех или иных слов, в зависимости от контекста. Слова могут быть синонимами и иметь одинаковый перевод, но при этом употребляться в разных обстоятельствах. Например, слово «piece» (кусочек) – может употребляться вместе со словом «пирог» - a piece of pie (кусочек пирога). Но вот в случае c арбузом будет использоваться другое английское слово – «slice» - a slice of watermelon (кусочек арбуза). И таких примеров бесчисленное множество.

Способ третий: заниматься английским с русскоговорящим преподавателем

Этот способ может помочь на начальном этапе знакомства с языком, когда вам надо поставить произношение, объяснить логику языка и заложить основы грамматики. Однако по мере продвижения в английском русскоязычные преподаватели становятся все менее полезными: ведь по определению неноситель языка не может владеть языком в той мере, в которой им владеет native speaker. Не живя в нативной англоязычной среде, русскоговорящий учитель может не знать многих языковых нюансов и последних тенденций в развитии современного английского языка. Кроме того, у многих из них зачастую хромает произношение, поэтому избавиться от акцента с таким преподавателем вряд ли получится. 

Если вам трудно сразу начать заниматься с англоязычными преподавателями, то лучшим компромиссным вариантом может быть русскоязычный преподаватель, долгое время проживающий в нативной англоязычной среде: у такого преподавателя есть опыт полного погружения в языковую среду, как правило, он хорошо владеет современными языковыми конструкциями, а его произношение при определенном усердии может быть отшлифовано до уровня, когда даже носители языка не могут распознать в нем чужестранца. Благодаря современным технологиям вроде Skype, у вас есть возможность брать онлайн уроки, не обязательно лично встречаясь с наставником. Уроки по скайпу набирают популярность в наши дни и стоят, как правило, дешевле уроков при личной встрече с преподавателем. Это отличный способ быстро подтянуть язык, допустим, накануне языковых экзаменов (IELTS, TOEFL и т.д.).

Подведем итоги: 

В наши дни не существует абсолютно никаких преград для изучения английского языка. Вы можете заниматься им в любое удобное время в любом удобном месте. Наличие финансов для этого тоже не обязательно: в интернете достаточно бесплатных материалов для эффективного изучения английского языка. Используйте каждую свободную минутку для прослушивания английского речи, участвуйте в разговорах с носителями языка на любые темы. Главное условие – регулярно практиковаться, и тогда прогресс в знании английского не заставит себя долго ждать.

Последнее изменение 06 Сентябрь 2014

частные школы в англии

ПОДПИШИТЕСЬ НА ОБНОВЛЕНИЯ И ЧИТАЙТЕ НОВЫЕ СТАТЬИ ПЕРВЫМИ:

Если вам понравилась статья, поделитесь ею с друзьями:

Комментарии   

0 #5 Ната 03.11.2016 22:23
Очень интересно, спасибо. Единственно с чем я бы поспорила это смотреть фильмы без субтитров. Я не понимаю акценты, хотя слова знаю. Мне нужно знать как слово выглядит чтобы понять что хотели сказать. А если я не знаю слово, то не запомню только на слух ибо у меня память визуальная. Но это наверное индивидуально. У меня вообще очень очень плохо с аудированием. Поэтому фильмы я смотрю только дома и только с англ. субтитрами, чтобы останавливать (не все успеваю читать).
Цитировать
+1 #4 Надя 04.12.2015 09:50
Советы просто супер толковые! Всё адекватно и понятно расписано. Сама очень люблю смотреть сериал Friends в оригинале, там очень живой язык и юмор, который позволяет классно "вникнуть" в английскую культуру. А вот разговорную практику я получаю на онлайн курсах и подтверждаю, что занятия с носителем языка это просто нереальная практика (и не обязательно искать деньги на то, что поехать "погружаться" в языковую среду, если её можно получить у себя "дома").
Цитировать
0 #3 Оля 29.09.2015 11:04
Очень полезная статья! В этой статье я нашла все свои ошибки:)
Цитировать
+2 #2 Вера 01.06.2015 10:24
Мой выбор - комбинация нескольких способов: занимаюсь по программе с эффектом 25 кадра + смотрю фильмы на английском + общаюсь с носителем по скайпу
Цитировать
+1 #1 Алексей 04.04.2015 19:44
Очень полезная статья. Я считаю для получение базы при изучении английского в первую очередь надо заниматся с преподаватилем, а уже дальше улутшать свои навыки используя все другие способы. Но это лично мое мнение.
Цитировать

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Вам будет также интересно:

Популярные статьи:

  • Анкета в Великобританию: образец заполнения Если вы планируете посетить Великобританию с туристической целью и у вас нет гражданства одной из стран Евросоюза, то вам будет необходимо получить туристическую визу Великобритании (visit visa). В целом процесс…
  • Как искать работу в Англии: практическое руководство Итак, вы твердо решили переехать жить в Великобританию, но, к сожалению, у вас нет лишних двух миллионов фунтов на визу инвестора и даже каких-то двухсот тысяч на визу предпринимателя. В…
  • Что едят в Англии Как вы думаете, какое блюдо пользуется наибольшей популярностью в Великобритании в наши дни? Овсянка? Нет. Фиш энд чипс? Снова мимо. Как это ни парадоксально, но самое популярное блюдо в Англии…
  • Жить в Лондоне: каково это? С момента нашего переезда из Москвы в Великобританию в 2012 году наша жизнь кардинально изменилась. Первый год мы провели в дождливом Манчестере, но уже в следующем году мы переехали жить…
  • 7 вариантов эмиграции в Великобританию: сравнительный анализ Итак, вы приняли решение эмигрировать в Великобританию. Прежде всего, стоит тщательно взвесить, насколько сильно вы стремитесь попасть именно в эту страну. Англия – одна из самых сложных стран в плане…

Поиск по сайту

АРЕНДА АПАРТАМЕНТОВ ПОСУТОЧНО:

Booking.com
ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ
НА АВИАБИЛЕТЫ ЗДЕСЬ:
Поставьте ЛАЙК, чтобы не пропустить новости
и раздачи подарков:

Новые комментарии: